1914 plat map of Federal Street, Chicago, between 47th and 51st Streets, annotated with Sassanesi family names and addresses
E½ N.E.¼ Sec. 9-38-14 — original subdivision plat Click to enlarge

Families by address

Transcribed directly from the annotated plat above, roughly north (47th St) to south (51st St):

4715 (Lot 55)Francesco Riccio (1844–1924) & Francesca d'Onza (1846–1924)
4725 (Lot 52)Francesco Cavallone (1875–1953) & Rosa Libretti (1879–1956) · Vincenzo Petrizzo (1888–1928) & Maria Caputo (1895–1943)
4731 (Lot 49)Giuseppe Trotta (1894–1934) & Angelina Caputo (1898–1956)
4741 (Lot 45)Antonio Pellegrino (1882–1938) & Maria Antonia Calandriello (1886–1938)
4745 (Lot 44)Gaetano Trotta (1893–1978) & Giovanna Caputo (1901–1967) · Michele Caputo (1865–1950) & Carmela Fornino (1867–????) · Rosario Caputo (1869–1940) & Rosa Riccio (1876–1940)
4749 (Lot 42)Michele Luzzi (1893–1978) & Venezia Maiuri (1901–1967)
4755Giuseppe Biancamano (1846–1897) & Michelina di Stefano (1864–1911)
4757Vincenzo Cavallone (1880–1940) & Rosa di Bella (1884–1950) · Nicola di Brizzi (1879–1966) & Carmela di Brizzi (1888–1919)
4759 (Lot 38)Giuseppe di Brizzi (1885–1918) & Chiara Ricciardone (1888–1976)
4763 (Lot 36)Vito Abbruzzese (1897–1988) & Carmela Petrizzo (1901–1981) · Giovanni Riccio (1892–1968) & Antonia Giannattasio (1899–1983) · Francesco Biancamano (1893–1983) & Alice Santoro (1899–1948)
4803John Riccio (1892–1868) & Antonia Giannattasio (1899–1893)
4807 (Lot 34)Giuseppe Cavallone (1884–1962) & Rosa Arnone (1890–1932)
4825 (Lot 29)Giuseppe Cavallone (1884–1961) & Giustina Finizio (1891–1952)
4831 (Lot 28)Giuseppe Riccio (1884–1928) & Angelina d'Amato (1890–1918)
4834 (Lot 30)Michele Stavola (1891–1947) & Filomena di Brizzi (1896–1983)
4838 (Lot 32)Vincenzo Luzzi (1893–1959) & Arcangela Marmo (1896–1983) · Giovanni Libretti (1887–1961) & Maria di Lisa (1890–1977)
4839 (Lot 25)Giovanni di Bella (1892–1948) & Angela Rosa Finizio (1893–1934)
4848 (Lot 1)Francesco Cavallone (1875–1953) & Rosa Libretti (1879–1956)
4858 (Lot 5)Michele Libretti (1857–1920) & Catarina Fornino (1858–1907)
4862 (Lot 6)Gaetano di Lisa (1867–1930) & Maria Cristina Conte (1873–1925) · Giuseppe Libretti (1891–1953) & Josephine Riccio (1901–1976)
4900 (Lot 16)Francesco Cammarano (1877–1932) & Catarina Libretti (1878–1970) · Clemente "Ben" Rubino (1894–1947) & Giustina Cammarano (1908–1982)
4901 (Lot 15)Michele di Stefano (1878–1954) & Filomena d'Onza (1885–1935)
4910 (Lot 18)Michele Pinto (1867–1942) & Rosaria Stavola (1867–1918)
4912 (Lot 18–19)Antonio Calandriello (1871–1913) & Michelina di Stefano (1865–1911) · Giuseppe Cavallone (1880–1938) & Carmela Calandriello (1875–1965)
4914 (Lot 19)Clemente "Ben" Rubino (1894–1947) & Antonia Petrizzo (1898–1920) · Giuseppe Petrizzo (1864–1937) & Anna Rosa Feminella (1870–1920) · Nicola Petrizzo (1886–1943) & Raffaela "Alice" Riccio (1887–1966)
4922 (Lot 1)Vincenzo Cavallone (1877–1911) & Maria Trotta (1876–1904) · Francesco Riccio (1856–1917) & Maria Rosa Petrizzo (1860–1926)
4923 (Lot 12)Michele Pinto (1867–1942) & Rosaria Stavola (1867–1918)
4925 (Lot 11)Michele Riccio (1868–1947) & Maria Rosa Ricciardone (1871–1939) · Loreto Pinto (1876–1934) & Francesca Feminella (1873–1945)
4931 (Lot 5)Michele di Bella (1876–1956) & Giustina Cavallone (1878–1914) · Domenico di Bella (1887–1954) & Teresa Angone (1895–1945) · Vincenzo Cavallone (1880–1940) & Rosa di Bella (1884–1950)
4933 (Lot 5)Francesco d'Amato (1872–1961) & Barbara Videtta (1872–1931)
4939 (Lot 5)Pietro Abbatemarco (1848–1940) & Francesca Trotta (1846–????)
4941 (Lot 6)Donato Romanelli (1890–1960) & Giustina di Brizzi (1892–1988)
4947 (Lot 8)Antonio Caporrino (1878–1947) & Maria Biancamano (1887–1973)
4953 (Lot 21)Antonio Caporrino (1878–1947) & Maria Biancamano (1887–1973)
5001 (Lot)Giovanni Calandriello (1877–????) & Arcangela di Miele (1883–????)
5003 (Lot 14)Gaetano Calandriello (1884–1943) & Vincenza Ferro (1884–1962)
5015 (Lot 28)Michele Petrizzo (1877–1922) & Mariana d'Amato (1879–1937)
5028 (Lot 67)Giuseppe Libretti (1886–1957) & Angela di Lisa (1893–1942)
5031 (Lot 61–62)Vincenzo di Miele (1883–1946) & Anna Rosa Benvenga (1886–1970)
5033 (Lot 59)Gaetano Biancamano (1870–1942) & Antonia Benvenga (1876–1928)

A handful of names on the original plat are only partially legible (e.g. birth/death years shown as "????") — those are transcribed as-is rather than guessed at.